>> | Кейс Пятница 29 Дек 2017 18:36:32 Пт 29 Дек 2017 18:36
No.
2044979
[Мод] А недавно мне подарили подарок на новый год.
У меня в группе учатся студенты по обмену из Вьетнама. Четыре азиатские тян и один азиатский кун. Они плохо говорят по-русски и у них постоянно были какие-то проблемы с оформлением всякого, потому что они граждане другой страны.
Я им объяснял всякие вещи по-английски(на котором они тоже паршиво говорят, но наверное лучше, чем я, лыл), возился с ними, когда однажды с документами там было что-то неладное(переводить-то надо), по учебе помогал, где им помощь была нужна(потом они начали учиться в сто раз лучше меня, а я снова взялся за деградирование, и им моя помощь не понадобилась, только когда задание непонятно было, они меня спрашивали), недавно одна из них вкудахте присылает мне скрин с какого-то учебника, видимо учебник по русскому для иностранцев, и просит помочь с упражнением по русскому. Я ей разжевал все на английском, почему то слово изменяется так, а другое так.
И недавно они мне и двум тням из группы, с которыми они общались, подарили подарки на новый год. Это были коробки рафаэлок, но в пакете еще был конверт. Я открыл его потом, а там был черный листочек, на которым чем-то белым написано "С Новым Годом!" И подпись: "Твои Вьетнамские Друзья". Я очень сильно умилился. Я не помню, когда в последний раз испытывал подобные ощущения. Я не мог не улыбаться.
Как-то чувствуется, что они из совсем другого мира. Что они не русня. Они какие-то другие, какие-то живые...
А я мертвый.
|