| >> | FURRY.3ap. Суббота 06 Дек 2014 23:26:14 Сб 06 Дек 2014 23:26
No.
1113016
[Мод]
▲>>1112994
▲>>1112995
Понятия не имею насчет его значимости вообще, по этому поводу лучше обратиться к Кириллову, но для меня - как Солнце, небо и Аллах. Почему - сказать трудно.
Прибывшую заранее публику встретил роскошный интерьер театра, а в придачу к нему - бесплатное фото на магнит, шампанское и атмосфера близости чего-то прекрасного. Я посидел на каком-то троне, написал парочку восторженных фраз другу, и время ожидания пролетело незаметно.
Мюзикл оказался прекрасен. Декорации, костюмы, актеры... Ах! И новейшие технологии явно идут театру на пользу - периодически на сцену опускался занавес, за которым происходила смена декораций, а на занавес проецировалось изображение с мощного проектора. Он же создавал великолепные эффекты молнии и фейерверка.
Музыка воспроизводилась в записи, но актеры пели сами. Подбор оказался довольно удачен с точки зрения и звучания и внешнего вида актеров, особенно порадовала Люси ("ночная бабочка"). Хайд/Джекилл, увы, оказался не так хорош, как англоязычный оригинал, но оригинал просто гениален, так что глупо в чем-то обвинять театр. По этой причине знаковые арии мюзикла - "Alive" и "Confrontation" вышли значительно бледнее, однако все остальные были исполнены первоклассно. Русское переложение текста ничуть не повредило произведению, кстати говоря.
На данный момент записей этой постановки в продаже нет, будут ли - неизвестно.
|